hard-boiled eggs
vejce natvrdo
erect -:- vztyèit
social of labour -:- zespoleèenštìní práce
splash -:- vyplachovat
requirement -:- požadavek
rim -:- vroubit
claim -:- pyšnit se
weir shutter -:- jezový uzávìr
slackness -:- uvolnìní (øemenu)
unsophisticated -:- nefalšovaný
clean-fingered -:- èestný (pøen.)